OK, so I changed the title of this thread in hopes it will be more helpful to others. I can't see having to do all sorts of complicated fabrication when the method I've detailed will get to the same result for very low cost. I have updated the pictures at this link as well:
http://rieferbarn.shutterfly.com/345
http://rieferbarn.shutterfly.com/345