Your lid design result is impressive. I was wondering if you considered, or tried, running your inlet pipe through the baffle plate to dump chips out below the baffle? This would move the inlet particles away from the outlet port entirely and give you a relatively quiet area between the lid and baffle for the outlet port.
Twister
Twister